Ryō Ikebe Mariko Kaga Takashi Fujiki Chisako Hara Eijirō Tōno
Martin Balsam Sō Yamamura Joseph Cotten Tatsuya Mihashi E.G. Marshall James Whitmore Takahiro Tamura Eijirō Tōno Jason Robards Wesley Addy Shōgo Shimada Frank Aletter Koreya Senda Leon Ames Jun Usami Richard Anderson Kazuo Kitamura Keith
Toshirō Mifune Takashi Shimura Yoshio Inaba Seiji Miyaguchi Minoru Chiaki Daisuke Katō Isao Kimura Keiko Tsushima Yukiko Shimazaki Kamatari Fujiwara Yoshio Kosugi Bokuzen Hidari Yoshio Tsuchiya Kokuten Kōdō Eijirō Tōno Jun Tatara Atsushi W
三船敏郎 仲代達矢 Yōko Tsukasa Isuzu Yamada 加東大介 Seizaburō Kawazu 志村喬 Hiroshi Tachikawa Yōsuke Natsuki Eijirō Tōno
